T'es sur le chemin du retour, après avoir passé la journée sur la plage. T'as faim. Tu penses à la pizza que tu vas choper avant de rentrer dans ta chambre d'hôtel, alors tu presses le pas.
Le son lourd des basses te happe alors que tu tournes au coin de la rue. Un peu plus loin, de petits groupes de personnes sont éparpillés sur le trottoir d'en face. Derrière eux se dresse un énorme chalet en bois, de ceux qui donnent directement sur la plage. Il y a des gens partout, dehors, mais aussi dans le jardin et sur les terrasses. Des voitures de marque sont stationnées devant la clôture. Il s'agit visiblement d'une soirée organisée par un jeune étudiant du coin, du genre à rouler en Porsche et à demander la permission à papa et maman pour emprunter « le chalet », comme ils l'appellent, pour les vacances.
La musique s'intensifie. Tu reconnais le légendaire Crispy Bacon de Laurent Garnier. Ces gens ont bon goût. Et il y a l'air d'avoir des jolies filles.
Dans ton esprit, l'image d'une pizza XXL se superpose à celle, kaléidoscopique, d'une bonne soirée comme t'avais l'habitude d'en faire en Californie.
Tu hésites.

Des mots chuchotés dans ton cou. Tu te retournes un peu vivement, pour découvrir une jolie fille aux cheveux un peu blonds, un peu roses. Tu oublies immédiatement ta pizza. T'as lu dans mes pensées. Tu arranges un peu tes habits, passe ta main dans tes cheveux. J'ai bien envie de voir comment ils font la fête, les richous du coin. Alors ouais, on y va?