Il louche presque sur les volutes de fumées opaques qui sortent de sa bouche à intervalles réguliers. Il pince le tube de mort entre ses lèvres, s'en détache d'un geste, avant d'en ré-aspirer le poison divin. Il laisse ses pensées divaguer autant que se propage la chimère dans l'air canadien. A la lueur faiblarde du lampadaire, on dirait presque un serpent grisâtre qui se tortille voluptueusement devant lui. Il est adossé contre le mur du bar, qu'il a décidé de quitter momentanément, pour assouvir sa plus vieille addiction. Soudain une plainte porte jusqu'à ses oreilles, elle manque d'intensité mais il l'entend néanmoins. Il avait déjà cru saisir le son de vêtements qui se défont, avait simplement cru à un couple fêtant la vie, dans le couloir amenant à la sortie. Il jette sa cigarette, qui s'éteint dans la neige et se dirige vers la source du bruit. Une silhouette haute, qu'il identifie comme un homme, est plongé sur une jeune fille, qui tente, mollement de se défendre. Sans prendre le temps de réfléchir, il arrache l'individu au corps frêle. Il ne s'est enivré que modérément, lui permettant d'asséner un coup qui fait tomber l'homme, en abattant son poing sur sa mâchoire. Il détourne le regard vers elle. L'étranger se relève vite et s'enfuit dans la nuit. Il ne le poursuit pas, s'agenouille près de la blessée. Elle semble fragile, assommée sûrement par une substance illicite.

Animal blessé. Il frôle sa joue du bout des doigts, dans un geste qui se veut rassurant. Il plonge son regard dans le sien,  sent la désespoir et le choc émotionnel tourbillonné derrière ses iris clairs. Accroupi près de son physique, il examine la situation, analyse ses plausibles actions futures. Il devrait l'emmener à l’hôpital, mais il n'a aucune idée où il se trouve, ni même d'un moyen de transport pour s'y rendre. Son cœur bat fort dans sa poitrine depuis qu'il l'a aidé, mais la panique redouble d'autant plus son rythme irrégulier. Sa respiration s'en retrouve saccadée, ses idées floues. Maîtrise-toi. Il respire plus profondément. Faut s'barrer d'ici.  Il se défait de son blouson en cuir, le pose sur son corps, l'entourant des clavicules jusqu'à la moitié des cuisses. Il passe ensuite un avant-bras sous ses genoux, l'autre soutenant le bas de sa nuque, avant de la soulever. Elle légère, mais il sent qu'elle tremble de tous ses membres. “Ça va aller..ça va aller..” Il lui répète, comme on bercerait un bébé qui ne veut pas s'endormir. Cette situation le surpasse en tant que témoin, alors qu'en est-il d'elle ? Il marche rapidement dans Banff Avenue, sans savoir où ses pas le mènent, à moitié perdu quand une lumière attire ses yeux. C'est le panneau lumineux d'un hôtel de luxe.

Spoiler: